The day I went to see “The French Dispatch,” it was raining hard in Portland — more than the usual misty drizzle — but a long queue had already formed outside the theater more than 30 minutes before ...