Construction activities would signal a milestone in the effort to build a natural gas export facility in the state.