Palantir and AST SpaceMobile have soared as much as 1,630% over the trailing three years -- but not everyone on Wall Street shares enthusiasm for these stocks.