In Uganda, translators like VJ Bumbash dub foreign films for local audiences. Dubbing is growing in popularity — but the industry hangs in the balance.
Part-interpreters, part-comedians, video jockeys translate and contextualise western movies for audiences at home On a recent Saturday afternoon in an informal settlement in the Ugandan capital, ...
Maria Namuyanja at her Kyle Studios. Photo by Alex Esagala. FEMALE JJINGO. Maria Namuyanja, aka VJ Kyle, is the first female movie translator in Uganda. The voice that translates a popular Korean ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results