For two decades, YouTube has tried to convince advertisers that it’s the future of entertainment. The streaming giant has spent the past few years trying to make itself the centerpiece of the living ...