Whistleblowers from the Baltimore Children and Youth Fund are alleging the nonprofit’s president wastes taxpayer dollars on “nefarious spending” and promotions for her close friends.