The president blamed payments to players and said he would focus on “common sense” ideas to fix college football, basketball and other sports.