Fairfield Avenue Apartments in St. Petersburg — four years in the making — is poised to become a statewide model of collaboration and overcoming complications.