Critic Kevin Whitehead reviews biographies of two musicians who transcended jazz, and to whom recognition was slow in coming: James P. Johnson, born in 1894, and Alice Coltrane, born in 1937.