Her new release, '3:33,' blends punk and reggaeton while diving into experiences with self-doubt and heartbreak.