Sleep on these underappreciated recent movies at your peril.