India faces a potential squeeze as the war in Iran threatens shipments of rice and other agricultural commodities.