Graduating soon? There's a way you can get free swag from brands like Chick-fil-A, Raising Canes and even Tiffany & Co.