If you and your partner are experiencing relationship tension, you might be thinking about going to couples therapy — but ...