From coffee to carpets and hikes to hillside churches, going off the beaten path in Armenia reveals cultural gems beyond its ...