The changes have ignited a political firestorm, one that has pitted many longtime Quincy residents against newer arrivals.