With bagged salad among the priciest fresh foods, a gardening expert says one humble lettuce grown in pots could save British ...