In this week's PEOPLE cover story, the country star opens up about love, mental health and her dreams beyond music ...