Stranded in Thailand after Songkran? Here is what to do about visa overstays, cancelled flights, damaged passports, and travel options.