This New York region is one of the most rattlesnake-infested areas on the Atlantic Coast. See where and what to know.