In 1979, one silky soft rock hit drew listeners in with a haunting story of love in a song that resonated far beyond its era.