A study of a long-forgotten musical work reveals that rediscovery does not restore how it was originally performed.